Questions I Can’t Ask My Father

我不能问父亲的问题

Modern Love

社会与文化

2023-02-23

19 分钟
PDF

单集简介 ...

In her early 20s, Annabelle Allen longed to know what her dad had been like when he was her age. How did he spend his Saturdays? What was his first impression of her mom? When did he feel lonely? But Annabelle’s dad was diagnosed with Alzheimer’s disease at age 62, and ever since, memories of his past had started slipping away. Recently, Annabelle was cleaning up her parents’ storage bin when she made an incredible discovery: more than a dozen of her dad’s old journals. They were a gift that gave her a window into her father’s past — and strengthened their connection in the present. After Annabelle’s essay, she shares an update on her father and reflects on the ways they have both been caring for one another.

单集文稿 ...

  • My grandma, Christine Liu, showed her love in a lot of ways.

  • She held my hand really tightly when we took walks around the neighborhood.

  • She cooked these elaborate chinese meals, never let my plate go empty, and towards the end of her life, she started sending me emails.

  • I loved these emails.

  • English was her second language, so I knew she worked really hard on them.

  • I like to picture her in front of her giant desktop computer, carefully typing out reminders to study hard, to say thank you to my mom, and to find a boyfriend, preferably a nice chinese one.

  • About a year before she died, my grandma sent me an email that I immediately knew was different.

  • The subject line was life story.

  • Dear Anna, I didn't tell you that in the past years I have been right, some of my story and something happening in my life.

  • I am sending a copy of the writing to you to see if you can understand my English.

  • This is my first time writing in English and many chinese customs and thinkings will be difficult for you to comprehensively grasp the ideas.

  • Lots of love, grandma.

  • I could hear her voice as I read that email and I couldn't stop crying.

  • My grandma had attached a document and I started scrolling through pages and pages of her memories.

  • Her first date with my grandpa on a summer day in Taiwan, being imprisoned for her political beliefs, moving to the US as a young mother.

  • All these things I'd never heard before, that she was choosing now to share with me.

  • That email was a gift.

  • My grandma was giving me her story.

  • A story I could hold onto and a story I could share even after she was gone.

  • From the New York Times, I'm Anna Martin.